Truro, N.S. (September 1, 2020) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) has announced that the start of the 2020-21 regular season will be moved from October 2nd to October 30th. The decision was made during a recent meeting of the Board of Governors in Moncton due to the ongoing COVID-19 pandemic, as well as questions surrounding attendance and a normal return to play for the league’s twelve franchises.
“The return of fans is critical to the success and continued health of the Maritime Hockey League and its teams,” says President Steve Dykeman. “We’re confident that this extra time will allow for continued productive discussions to lead to the return of our exciting brand of hockey throughout the region.”
The MHL’s Return to Play Plan was submitted to health authorities and other stakeholders this summer and has been well received. It outlines the steps that will be taken to ensure the safety and well-being of players, fans, and staff during these unprecedented times. The MHL will continue to communicate with the Canadian Junior Hockey League (CJHL), Hockey Canada, various levels of government, and other stakeholders.
In July, the MHL had announced plans for a full 52-game season. With the modified start date, the Board voted for a 44-game schedule that runs through the end of March. Further details on the schedule will be released at a later date.
-30-
Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Hockey League
jfaulkner@themhl.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
La LHM reporte le début de la saison 2020-2021 au 30 octobre
Truro, N.-É. (1er septembre 2020) – Au cours d’une récente réunion du conseil d’administration à Moncton, la Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) a annoncé que le début de la saison ordinaire 2020-2021 sera reporté du 2 octobre au 30 octobre. La décision a été prise en raison de la situation de la pandémie de la COVID-19 en cours ainsi que des questions concernant la participation et un retour normal au jeu pour les douze concessions de la ligue.
« Le retour des partisans est essentiel au succès et à la pérennité de la Ligue de hockey des Maritimes et de ses équipes, a déclaré le président Steve Dykeman. Nous sommes convaincus que ce temps supplémentaire permettra de poursuivre des discussions productives pour mener au retour de notre produit exceptionnel dans toute la région. »
Le plan de retour au jeu de la LHM a été soumis cet été aux autorités sanitaires et à d’autres intervenants et a été bien accueilli. Il décrit les mesures qui seront prises pour assurer la sécurité et le bien-être des joueurs, des partisans et du personnel en ces temps sans précédent. La LHM continuera de communiquer avec la Ligue de hockey junior canadienne (LHJC), Hockey Canada, divers paliers de gouvernement et d’autres intervenants.
En juillet, la LHM avait annoncé des plans pour une saison complète de 52 matchs. Avec la date de début modifiée, le conseil d’administration a voté pour un calendrier de 44 rencontres qui se déroulera jusqu’à la fin de mars. De plus amples détails sur le calendrier seront publiés à une date ultérieure.
-30-
Personne-ressource pour les médias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca
Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca